Rafael Inglada, poeta y biógrafo de Picasso, ha reunido en esta obra veinticinco entrevistas realizadas al pintor malagueño entre 1913 y 1971, material que se conservaba en distintas hemerotecas de todo el mundo. La publicación comienza con un prólogo del director del Museo Picasso de Barcelona, Emmanuel Guigon, quien señala el valor de “esta antología por diversas razones. La primera: hasta la fecha no existía ninguna publicación que reuniese el conjunto de estos textos”. La segunda: “El lector tendrá oportunidad de descubrir en estas conversaciones la extraordinaria lucidez y las sólidas reflexiones de Picasso, en concreto, las distintas formas en las que el pintor aborda sus obras, trayectoria vital o la actualidad de cada momento”.
Las entrevistas fueron concedidas sobre todo a medios franceses y estadounidenses, de cuya traducción se encargaron Irene Alcántara Infante, Judit Cusidó, José Jesús Fornieles Alférez y el citado Rafael Inglada. Se corresponden en gran parte con los años de madurez de Picasso y todas ellas permiten acceder al mundo de Picasso, sus reflexiones y, sobre todo, sus opiniones sobre el arte y los artistas del momento: Matisse, Braque, Vlaminck, Léger, Derain, Dalí o Solana. Referencias a escritores como Apollinaire, Gertrude Stein, Max Jacob o José Bergamín muestran las facetas del Picasso más allá del pintor, un hombre que comprendía y analizaba su entorno y estaba al día de las corrientes, tendencias e ideologías.
El arte, los artistas, la política o la vida en general son algunos de los elementos que muestra esta recopilación. También aparecen pinceladas de su vida cotidiana, su faceta como ceramista, escultor, dibujante, grabador, y referencias a pequeños asuntos familiares. Todo ello, permite considerar la obra de Rafael Inglada como una gran aportación a la literatura sobre el pintor malagueño.
Fuentes:
Editorial Confluencias: https://www.editorialconfluencias.com/producto/picasso/
Málaga Hoy: https://www.malagahoy.es/ocio/Picasso-si-mismo_0_1518148739.html